Antígona
(Tragedia griega escrita por Sófocles, en el siglo V antes de Xto)
AQUÍ TENÉIS LAS FRASES QUE MÁS NOS HAN IMPACTADO Y QUE PARECEN ESCRITAS AYER A PESAR DE TENER DOS MIL QUINIENTOS AÑOS.
Escena 1 (Antígona e Ismene)
1.- Antígona: "Si así hablas, serás aborrecida por mí y te harás odiosa, con razón, para el que está muerto".
2.- Antígona: "Ningún derecho tienes a separarme de los míos".
3.- Ismene: "Tienes un corazón ardiente para fríos asuntos".
4.- Ismene: "Es preciso tener en cuenta que nacimos mujeres; e incapaces, por tanto, de luchar contra los hombres".
Escena 3 (Creonte, Guardián y Corifeo)
5.- Guardián: "¿ (Estas palabras) En tus oídos te hieren o en tu alma?".
6.- Creonte: "¿Pero (ves bien) que el bueno obstenga lo mismo que el malvado?".
7.- Creonte:" Imposible conocer bien el alma, los sentimientos y el pensar de hombre alguno antes de verlo en el ejercicio de poderes y leyes".
8.- Creonte:" De seguro que ninguna mala institución dañó a los hombres tanto como el dinero. Él destruye las ciudades, él arroja a los hombres de sus hogares; él instruye y muda los corazones de los hombres honrados para dirigirlo hacia vergonzosas acciones. Enseñó a los hombres a cometer infamias y a conocer la impiedad, que a todo se atreve".
Escena 5 ( Antígona, Creonte, Guardián y Corifeo)
9.- Creonte: "El enemigo nunca es amigo, ni cuando muere".
10.- Guardián: "(...) Ahora bien, obtener todas las demás cosas es para mí menos importante que ponerme a mi mismo a salvo" .
11.- Creonte: "Vete, pues, allá abajo (a la sepultura) para amarlos, si tienes que amar, que, mientras yo viva, no mandará una mujer".
12.- Creonte: "Tú, la que te deslizaste en mi casa como una víbora, y me bebías la sangre sin yo advertirlo".
13.- Antígona: " Mi persona no está hecha para compartir el odio, sino el amor".
14.- Creonte: "¿Y tú no te averguenzas de pensar de distinta manera que ellos?".
15.- Creonte: "Odio a las mujeres perversas para mis hijos".
ANTÍGONA PARA ALENA URÍA CUENCA:
1.- Guardián: "Ahora bien, obtener todas las demás cosas es para mí menos importante que ponerme a mi mismo a salvo" (vv.438-440).
2.- Creonte: "Vete, pues, allá abajo para amarlos, si tienes que amar, que mientras yo viva, no mandará una mujer" (vv. 523-24).
3.- Creonte: "Tú, la que te deslizase en mi casa como una víbora y me bebías la sangre sin yo advertirlo" (vv. 530-31).
4.- Creonte: "Por este motivo piden los hombres tener en sus hogares hijos sumisos tras haberlos engendrado" (vv. 641-42).
5.- Creonte: "No me canses con tu charla, tú, el esclavo de una mujer"(v. 756).
ANTÍGONA PARA ADRIANA DÍAZ MADRID:
1.- Antígona: " Se podría decir que esto complace a todos los presentes, si el temor no les tuviera paralizada la lengua. En efecto, a la tiranía le va bien en muchas cosas, y sobre todo, le es posible obrar y decir lo que quiere".
2.- Antígona: Mi persona no está hecha para compartir el odio, sino el amor".
3.- Hemón: " No mantengas en tí mismo sólo un punto de vista: el de que lo que tú dices y nada más es lo que está bien".
4.- Hemón: "No existe ciudad que sea de un solo hombre".
No hay comentarios:
Publicar un comentario